Překlad "dát slovo" v Bulharština

Překlady:

дадеш дума

Jak používat "dát slovo" ve větách:

Možná jsme si měli dát slovo, než jsem se vydal na tuhle poslední cestu.
Трябваше май да се оженим, преди да отпътувам.
Merrick sem chtěl dát slovo "gratis".
Мерик искаше да сложи тук "гратис".
Ne Můžu mi ale dát slovo, že kdyby to bylo jinak, zůstala bys se mnou a s Parv?
Искам думата ти, че ако нещата не бяха така, щеше да си с нас.
Už byla dost dlouho neomezenou panovnicí. Přišel čas dát slovo opozici.
Бе абсолютен управител достатъчно дълго, време е за малко опозиция.
Ale v duchu Renee bysme měli dát slovo vám.
Но в духа на Рене, трябва да протегнем ръка към вас.
Ale musíš mi dát slovo, že nazpět nedostaneme jen to dítě.
Но трябва да ми дадеш дума, че няма да върнем само детето.
Nyní, podívejte, vše co vám řeknu je pravda. Ale musíte mi dát slovo že to nepoužijete proti mně.
Всичко, което ще кажа, е истина, но трябва да ми обещаете, че няма да се обърне против мен!
Ale musíte mi dát slovo, že mi nezabásnete zákazníky.
Но трябва да ми дадеш дума, че няма да закачаш охранителите ми.
Musím tě tu přerušit a dát slovo Jane Barrow a našim expertům ve Washingtonu.
Трябва да включим Джейн Бероу с коментар от Вашингтон.
A teď chceš dát slovo mladšímu žalujícímu?
Сега искаш да отстъпи етаж на по-младото ищеца?
Nelíbí se mi, že jsem do té věty musel dát slovo "muž", ale co se dá dělat.
Лошо е, че трябва да уточнявам за "мъж" в изречението, но както и да е.
Musíte mi dát slovo, že to tak zůstane.
Искам думата ти, че ще остане такъв.
A teď mohu dát slovo vám, jestli máte nějaké otázky...
След като ви съобщих това, може да зададете няколко въпроса.
A také ti nemohu dát slovo, že nevzniknou nové komplikace.
И не мога да ви обещая, че няма да възникнат нови усложнения.
Měli bychom dát slovo se šéfem nemocnice.
Трябва да си поговорим с директора на болницата.
Musíte se dostat zpět do turnaje a Natalyi dát slovo kódu.
Трябва да се върнете на турнира и да предадете кодовата дума.
Kluci různých věkových kategorií, je snadné se spolu spojit, ale aby se předešlo problémům, měl by každý dát slovo o návrhu svého vlastního školky.
Момчета от различни възрасти, лесно е да се разбираме заедно, но за да избегнем проблеми, на всеки трябва да се даде дума за дизайна на собствената си детска градина.
A na co zde přípona? Ale protože s jejich pomocí můžete dát slovo jinému hodnocení.
И на това, което тук наставлява?Но тъй като с тяхна помощ можете да дадете на думата различна оценка.
Že všichni, kdo se utěšují, protože jsou pokřtěni vodou ponoření, chápou, že musí dát slovo Boží do praxe.
Че всички, които се утешават от факта, че са кръстени с вода чрез потапяне, разбират, че трябва да приложат Божието Слово на практика.
0.94274401664734s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?